Tuesday, October 10, 2017

Soldados de Salamina




Sinopsis

A finales de enero de  1939, un grupo de prisioneros franquistas es fusilado cerca de la frontera francesa por soldados republicanos. Entre los prisioneros se halla Rafael Sánchez Mazas, ideólogo de la Falange, quien consigue escapar y ocultarse en el bosque; hasta que un soldado lo descubre, y mirándolo a los ojos, le perdona la vida.  Sesenta años más tarde, un novelista fracasado descubre este episodio y emprende una investigación para aclarar su sentido. ¿Quién era de verdad Rafael Sánchez Maza? ¿Cuál fue su peripecia de guerra? ¿Quién fue el soldado que lo dejó escapar? ¿Y por qué lo hizo? ¿Qué secreto escondía su mirada?.

Javier Cercas, Soldados de Salamina (Penguin Random House Grupo Editorial - Barcelona, España, 2015) 223 páginas.


Opinión personal

Soldados de Salamina de Javier Cercas gira en torno a un momento clave en la vida de Rafael Sánchez Maza en los últimos días de la Guerra Civil Española. Sánchez Maza, quien fuera el fundador de la Falange Española (fascista) y posteriormente funcionario del gobierno del dictador Franco, se salva de ser fusilado por un grupo de soldados republicanos y además de salvarse de las balas, un soldado que lo encuentra al huir a un escondite, le perdona la vida y no les avisa a los demás compañeros de su presencia.

La historia cuenta de hechos y personajes reales y otros ficticios, y a veces sobre verdades a medias. Por ejemplo, el narrador que se llama Cercas  comparte el nombre del autor, pero no es propiamente el autor. Lo mismo ocurre con Roberto Bolaño que, aunque es un personaje real, el del relato no es el mismo. En fin, Cercas disfraza algunos hechos reales con personajes ficticios que nos cuentan muchas verdades.

La novela tiene tres partes. Una que trata de la vida del narrador, un periodista que aspira a ser escritor, pero que se siente algo fracasado. Además, tiene una relación amorosa con una mujer poco convencional y no necesariamente entrañable. La segunda trata de la vida y las peripecias de Rafael Sánchez, sus tiempos de adversidad durante la guerra, sus amigos del bosque (compañeros fugitivos) y su vida dolosa y decepcionante durante el franquismo. La tercera parte, y la más interesante, cuenta la vida de Millares, que se cree es el soldado republicano que le perdona la vida a Sánchez Maza, su enemigo de guerra, y quien es el verdadero héroe de la historia.

Esta “historia real”, como insiste el narrador en llamarla, tiene sus raíces en hechos reales de la Guerra Civil Española, pero para mí es ante todo una bella reflexión sobre los sueños/aspiraciones, el carácter o la moral de las personas y lo que significa ser un verdadero héroe. Se disfrutan los diálogos y la prosa está salpicada de humor casi siempre inyectado por el excéntrico personaje de Conchita, la novia del escritor. La lectura de “Soldados de Salamina” es muy disfrutable y sus reflexiones, memorables.


Mi puntuación (1-5):





Sobre el autor:



Javier Cercas Mena (Ibahernando, Cáceres, 1962) es un escritor español, que además trabaja como columnista en el diario El País. Ejerció durante años como docente universitario de filología. Su obra es fundamentalmente narrativa, y se caracteriza por la mezcla de géneros literarios, el uso de la novela testimonio y la mezcla de crónica y ensayo con ficción. También ha realizado diversas traducciones de obras de otros autores.

A partir de su exitosa novela Soldados de Salamina, su obra ha sido traducida en más de veinte países y a más de treinta idiomas.

En 2001 Cercas publicó su novela Soldados de Salamina, la cual lo convirtió en un escritor mundialmente reconocido, recibiendo excelentes críticas por parte de prestigiosos escritores tales como Mario Vargas Llosa, J. M. Coetzee, Doris Lessing, Susan Sontag y George Steiner. Las numerosas ventas de esta obra permitieron al escritor dedicarse exclusivamente a escribir, dejando su oficio como profesor de filología. Una versión cinematográfica de esta novela se estrenó dos años después, bajo la dirección de David Trueba.

Su siguiente novela, La velocidad de la luz, que apareció en 2005, revalidó su calidad como escritor y además de ser considerada como libro del año por el periódico La Vanguardia y Qué Leer, obtuvo distintos premios En sus novelas siguientes, Anatomía de un instante (2009), Las leyes de la frontera (2012), El impostor (2014) y El monarca de las sombras (2017), el autor ha mantenido un fuerte interés por los períodos históricos de la Guerra Civil Española y la Transición española posterior al Franquismo.

En la actualidad su obra ha sido traducida a más de veinte lenguas. Por su parte él mismo ha traducido a autores catalanes contemporáneos y a H. G. Wells.


Fuente: Wikipedia